한국어 ↔ 영어 순차통역 / B2B 상담 통역 스태프 모집

한국어 ↔ 영어 순차통역 / B2B 상담 통역 스태프 모집

모집 인원  80명

2026 멜버른 한류박람회 × K-Food Fair

호주 멜버른에서 개최되는 「2026 멜버른 한류박람회 × K-Food Fair」에서 한국 참가기업과 현지 바이어 간 비즈니스 상담을 지원할 한국어–영어 통역 스태프를 모집합니다.

이번 업무는 전문 국제회의 통역이 아닌 B2B 비즈니스 상담 순차통역 업무로, 전문 통역 경력이 없어도 지원 가능합니다.

한국어와 영어로 원활한 의사소통이 가능한 멜버른 현지 대학생, 유학생, 워킹홀리데이 체류자 및 교민 여러분의 많은 지원 바랍니다.

■ 행사 개요

행사명 2026 멜버른 한류박람회 × K-Food Fair

행사 일정  2026년 11월 5일(목) ~ 11월 6일(금) / 2일간

근무 시간 09:00 ~ 18:00 (휴게시간 1시간 포함)

근무 장소 Melbourne Showgrounds 멜버른, 호주

참가 규모

한국 참가기업 약 105개사

호주 및 현지 바이어 약 150개사

주요 분야 Food / Beauty / Fashion 등 소비재 분야

주요 업무

한국 참가기업과 호주 현지 바이어 간 B2B 비즈니스 상담 시 한국어와 영어 간 의사소통을 지원하는 업무입니다.

한국어 ↔ 영어 순차통역

한국 참가기업과 현지 바이어 간 비즈니스 상담 통역

제품 및 회사 소개 내용 전달

바이어 질의 및 참가기업 답변 통역

기타 현장 비즈니스 상담 진행 지원

※ 전문 국제회의 통역이나 동시통역 업무가 아닙니다.

■ 지원 자격

다음에 해당하는 분들의 지원을 환영합니다.

한국어와 영어로 원활한 의사소통이 가능한 분

멜버른 및 인근 지역 대학생 또는 유학생

워킹홀리데이 체류자

호주 현지 교민

한국어가 가능한 현지 대학생 및 현지인

행사 기간 2일간 근무 가능한 분

전문 통역 경력은 없어도 됩니다.

한국어와 영어로 자연스럽게 의사소통할 수 있고, 비즈니스 상담 내용을 정확하게 전달할 수 있는 분이라면 지원 가능합니다.

B2B 상담 통역 또는 행사 통역 경험이 있는 분은 우대합니다.

통역료 AUD $ 580.00 / 2일

※ 통역료 지급; 통역 종료 7일 후 Papal로 지급

지원하실분은 아래 내용 작성해서 보내주세요

이름:

성별:

나이:

현재 거주지역:

연락처:

카카오톡 아이디;

이메일:

소속 대학 및 전공 (해당자):

한국어 수준:

영어 수준:

통역 또는 행사 관련 경험 (있는 경우)

11월 5일~6일 양일 근무 가능 여부

간단한 자기소개

지원 이메일: 53813310@hanmail.net

지원 마감: 2026/10/10

대한민국 빅3

(주)월드번역통역

https://www.ksw.co.kr/